※ここで記載していることはあくまで個人の感想です。なんら動作を保証するものではありません。
いやー、ハマった。
結論から言うとPowerShellでサラッと簡単に動的二次元配列を作ることはできませんでした。(僕の知識では)
ここにきて、配列に項目を追加する方法が気になり始めています。 簡単に答えると、それはできません。
配列について知りたかったことのすべて – PowerShell | Microsoft Docs
まさかできないことはないだろうと思ってたのでびっくりしましたけど、そういう仕様のようです。
別の方法考えるしかないか〜
もし、いやいや簡単に作れるよって方がいらっしゃったらぜひとも教えてほしいです😣